Job 19:18⥂
KJV:
Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.
BSB:
Even little boys scorn me; when I appear, they deride me.
Hebrew:
גַּם־ עֲ֭וִילִים מָ֣אֲסוּ בִ֑י אָ֝ק֗וּמָה וַיְדַבְּרוּ־ בִֽי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHILDREN • FRIENDSHIP • SPEAKING
LXX:
Greek Text
| << Job 19:17 | Job 19 | Job 19:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| young boys | עֲ֭וִילִים | 'A.vi.limHNcmpa | L |
| they reject | מָ֣אֲסוּ | Ma.'a.suHVqp3cp | L |
| <in> me | בִ֑י | VHR iHSp1bs | L |
| I arise | אָ֝ק֗וּמָה | 'a.Ku.mahHVqc1cs | L |
| and they spoke | וַיְדַבְּרוּ־ | vaHc y.da.be.ru-HVpw3mp | L |
| against me | בִֽי׃ | VHR iHSp1bs | L |
| << Job 19:17 | Job 19 | Job 19:19 >> |