Nehemiah 3:30 — Bruhman Translator's Bible

Nehemiah 3:30⥂
_KJV:
After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.
_BSB:
Next to him, Hananiah son of Shelemiah, as well as Hanun the sixth son of Zalaph, repaired another section. Next to them, Meshullam son of Berechiah made repairs opposite his own quarters.
_Hebrew:
אַחֲרָ֨י ו הֶחֱזִ֜יק חֲנַנְיָ֣ה בֶן ־ שֶׁלֶמְיָ֗ה וְ חָנ֧וּן בֶּן ־ צָלָ֛ף הַ שִּׁשִּׁ֖י מִדָּ֣ה שֵׁנִ֑י ס אַחֲרָ֣י ו הֶחֱזִ֗יק מְשֻׁלָּם֙ בֶּן ־ בֶּ֣רֶכְיָ֔ה נֶ֖גֶד נִשְׁכָּתֽ וֹ ׃ ס
_Topics:
BERECHIAH • HANANIAH • MESHULLAM • SHELEMIAH • ZALAPH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
after him ²	‏אַחֲרָ֨י‏‏ו‏ ³	'a.cha.rei^HAcmpc v^HSp3ms	Q(K)
he repaired	‏הֶחֱזִ֜יק‏	he.che.Zik^HVhp3ms	L
Hananiah	‏חֲנַנְיָ֣ה‏	cha.nan.Yah^HNpm	L
[the] son of	‏בֶן‏‏־‏	ven-^HNcmsc	L
Shelemiah	‏שֶׁלֶמְיָ֗ה‏	she.lem.Yah^HNpm	L
and Hanun	‏וְ‏‏חָנ֧וּן‏	ve.^HC cha.Nun^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Zalaph	‏צָלָ֛ף‏	tza.Laf^HNpm	L
<the> sixth	‏הַ‏‏שִּׁשִּׁ֖י‏	ha.^HTd shi.Shi^HAomsa	L
a measured portion	‏מִדָּ֣ה‏	mi.Dah^HNcfsa	L
second	‏שֵׁנִ֑י‏‏ס‏	she.Ni^HAomsa	L
after him	‏אַחֲרָ֣י‏‏ו‏	'a.cha.Ra^HAcmpc v^HSp3ms	L
he repaired	‏הֶחֱזִ֗יק‏	he.che.Zik^HVhp3ms	L
Meshullam	‏מְשֻׁלָּם֙‏	me.shu.Lam^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Berekiah	‏בֶּ֣רֶכְיָ֔ה‏	be.rekh.Yah^HNpm	L
before	‏נֶ֖גֶד‏	Ne.ged^HAcmsc	L
room his	‏נִשְׁכָּתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏‏ס‏	nish.ka.T^HNcfsc o^HSp3ms	L