Nehemiah 3:29 — Bruhman Translator's Bible

Nehemiah 3:29⥂
_KJV:
After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.
_BSB:
Next to them, Zadok son of Immer made repairs opposite his house, and next to him, Shemaiah son of Shecaniah, the guard of the East Gate, made repairs.
_Hebrew:
אַחֲרָ֧י ו הֶחֱזִ֛יק צָד֥וֹק בֶּן ־ אִמֵּ֖ר נֶ֣גֶד בֵּית֑וֹ ס וְ אַחֲרָ֤י ו הֶחֱזִיק֙ שְׁמַֽעְיָ֣ה בֶן ־ שְׁכַנְיָ֔ה שֹׁמֵ֖ר שַׁ֥עַר הַ מִּזְרָֽח ׃ ס
_Topics:
IMMER • JERUSALEM • SHECHANIAH • SHEMAIAH • ZADOK
_LXX:
Greek Text

<< Nehemiah 3:28

Nehemiah 3:30 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
after him	‏אַחֲרָ֧י‏‏ו‏	'a.cha.Ra^HAcmpc v^HSp3ms	L
he repaired	‏הֶחֱזִ֛יק‏	he.che.Zik^HVhp3ms	L
Zadok	‏צָד֥וֹק‏	tza.Dok^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Immer	‏אִמֵּ֖ר‏	'i.Mer^HNpm	L
before	‏נֶ֣גֶד‏	Ne.ged^HAcmsc	L
own house his	‏בֵּית֑‏‏וֹ‏‏ס‏	bei.T^HNcmsc o^HSp3ms	L
and after him	‏וְ‏‏אַחֲרָ֤י‏‏ו‏	ve.^HC 'a.cha.Ra^HAcmpc v^HSp3ms	L
he repaired	‏הֶחֱזִיק֙‏	he.che.Zik^HVhp3ms	L
Shemaiah	‏שְׁמַֽעְיָ֣ה‏	she.ma'.Yah^HNpm	L
[the] son of	‏בֶן‏‏־‏	ven-^HNcmsc	L
Shecaniah	‏שְׁכַנְיָ֔ה‏	she.khan.Yah^HNpm	L
[the] keeper of	‏שֹׁמֵ֖ר‏	sho.Mer^HVqrmsc	L
[the] gate of	‏שַׁ֥עַר‏	Sha.'ar^HNcmsc	L
the east	‏הַ‏‏מִּזְרָֽח‏‏׃‏‏ס‏	ha.^HTd miz.Rach^HNpl	L

Word Types and Editions

<< Nehemiah 3:28

Nehemiah 3:30 >>