Nehemiah 12:45⥂
KJV:
And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, [and] of Solomon his son.
BSB:
They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed.
Hebrew:
וַֽיִּשְׁמְר֞וּ מִשְׁמֶ֤רֶת אֱלֹֽהֵיהֶם֙ וּמִשְׁמֶ֣רֶת הַֽטָּהֳרָ֔ה וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים כְּמִצְוַ֥ת דָּוִ֖יד שְׁלֹמֹ֥ה בְנֽוֹ׃
Topics:
SOLOMON
LXX:
Greek Text
| << Nehemiah 12:44 | Nehemiah 12 | Nehemiah 12:46 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they kept | וַֽיִּשְׁמְר֞וּ | vaHc i.yish.me.RuHVqw3mp | L |
| [the] service of | מִשְׁמֶ֤רֶת | mish.Me.retHNcfsc | L |
| God their | אֱלֹֽהֵיהֶם֙ | 'e.lo.hei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and [the] service of | וּמִשְׁמֶ֣רֶת | u.HC mish.Me.retHNcfsc | L |
| <the> purification | הַֽטָּהֳרָ֔ה | ha.HTd to.ho.RahHNcfsa | L |
| and the singers | וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים | ve.HC haHTd m.sho.re.RimHVprmpa | L |
| and the gatekeepers | וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים | ve.HC ha.HTd sho.'a.RimHNcmpa | L |
| according to [the] command of | כְּמִצְוַ֥ת | ke.HR mitz.VatHNcfsc | L |
| David | דָּוִ֖יד | da.VidHNpm | L |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֥ה | she.lo.MohHNpm | L |
| son his | בְנֽוֹ׃ | ve.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Nehemiah 12:44 | Nehemiah 12 | Nehemiah 12:46 >> |