Nehemiah 12:46 — Bruhman Translator's Bible

Nehemiah 12:46⥂
_KJV:
For in the days of David and Asaph of old [there were] chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.
_BSB:
For long ago, in the days of David and Asaph, there were directors for the singers and for the songs of praise and thanksgiving to God.
_Hebrew:
כִּֽי ־ בִ ימֵ֥י דָוִ֛יד וְ אָסָ֖ף מִ קֶּ֑דֶם רָאשֵׁי֙ הַ מְשֹׁ֣רְרִ֔ים וְ שִׁיר ־ תְּהִלָּ֥ה וְ הֹד֖וֹת לֵֽ אלֹהִֽים ׃
_Topics:
ASAPH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
in [the] days of	‏בִ‏‏ימֵ֥י‏	vi.^HR Mei^HNcmpc	L
David	‏דָוִ֛יד‏	da.Vid^HNpm	L
and Asaph	‏וְ‏‏אָסָ֖ף‏	ve.^HC 'a.Saf^HNpm	L
from antiquity	‏מִ‏‏קֶּ֑דֶם‏	mi.^HR Ke.dem^HNcmsa	L
[the] leaders of ¹	‏רָאשֵׁי֙‏ ²	rosh^HNcmpc	Q(K)
the singers	‏הַ‏‏מְשֹׁ֣רְרִ֔ים‏	ha^HTd m.Sho.re.Rim^HVprmpa	L
and [the] song of	‏וְ‏‏שִׁיר‏‏־‏	ve.^HC shir-^HNcmsc	L
praise	‏תְּהִלָּ֥ה‏	te.hi.Lah^HNcfsa	L
and thanksgiving	‏וְ‏‏הֹד֖וֹת‏	ve.^HC ho.Dot^HVhcc	L
to God	‏לֵֽ‏‏אלֹהִֽים‏‏׃‏	Le.^HR lo.Him^HNcmpa	L