2 Chronicles 21:18 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 21:18⥂
_KJV:
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
_BSB:
After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels.
_Hebrew:
וְ אַחֲרֵ֖י כָּל ־ זֹ֑את נְגָפ֨וֹ יְהוָ֧ה ׀ בְּ מֵעָ֛י ו לָ חֳלִ֖י לְ אֵ֥ין מַרְפֵּֽא ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BOWELS • DISEASE • JEHORAM
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 21:17

2 Chronicles 21

2 Chronicles 21:19 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and after	‏וְ‏‏אַחֲרֵ֖י‏	ve.^HC 'a.cha.Rei^HAcmpc	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
this	‏זֹ֑את‏	Zot^HTm	L
he struck him	‏נְגָפ֨‏‏וֹ‏	ne.ga.F^HVqp3ms o^HSp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֧ה‏‏׀‏	Yah.weh^HNpt	L
in bowels his	‏בְּ‏‏מֵעָ֛י‏‏ו‏	be.^HR me.'A^HNcmpc v^HSp3ms	L
to a sickness	‏לָ‏‏חֳלִ֖י‏	lo.^HR cho.Li^HNcmsa	L
to there not	‏לְ‏‏אֵ֥ין‏	le.^HR 'Ein^HNcmsc	L
[was] healing	‏מַרְפֵּֽא‏‏׃‏	mar.Pe'^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 21:17

2 Chronicles 21

2 Chronicles 21:19 >>