2 Kings 16:11⥂
KJV:
And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus: so Urijah the priest made [it] against king Ahaz came from Damascus.
BSB:
And Uriah the priest built the altar according to all the instructions King Ahaz had sent from Damascus, and he completed it before King Ahaz returned.
Hebrew:
וַיִּ֛בֶן אוּרִיָּ֥ה הַכֹּהֵ֖ן אֶת־ הַמִּזְבֵּ֑חַ כְּכֹ֣ל אֲשֶׁר־ שָׁלַח֩ הַמֶּ֨לֶךְ אָחָ֜ז מִדַּמֶּ֗שֶׂק כֵּ֤ן עָשָׂה֙ אוּרִיָּ֣ה הַכֹּהֵ֔ן עַד־ בּ֥וֹא הַמֶּֽלֶךְ־ אָחָ֖ז מִדַּמָּֽשֶׂק׃
Topics:
AHAZ • CHURCH AND STATE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • TEMPLE • URIJAH
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 16:10 | 2 Kings 16 | 2 Kings 16:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he built | וַיִּ֛בֶן | vaHc i.Yi.venHVqw3ms | L |
| Uriah | אוּרִיָּ֥ה | 'u.ri.YahHNpm | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֖ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | ha.HTd miz.Be.achHNcmsa | L |
| according to all | כְּכֹ֣ל | ke.HR KholHNcmsa | L |
| that | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| he had sent | שָׁלַח֩ | sha.LachHVqp3ms | L |
| the king | הַמֶּ֨לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| Ahaz | אָחָ֜ז | 'a.ChazHNpm | L |
| from Damascus | מִדַּמֶּ֗שֶׂק | mi.HR da.Me.sekHNpl | L |
| so | כֵּ֤ן | kenHD | L |
| he did | עָשָׂה֙ | 'a.SahHVqp3ms | L |
| Uriah | אוּרִיָּ֣ה | 'u.ri.YahHNpm | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| until | עַד־ | 'ad-HR | L |
| came | בּ֥וֹא | Bo'HVqcc | L |
| the king | הַמֶּֽלֶךְ־ | ha.HTd Me.lekh-HNcmsa | L |
| Ahaz | אָחָ֖ז | 'a.ChazHNpm | L |
| from Damascus | מִדַּמָּֽשֶׂק׃ | mi.HR da.Ma.sekHNpl | L |
| << 2 Kings 16:10 | 2 Kings 16 | 2 Kings 16:12 >> |