2 Kings 16:12⥂
KJV:
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
BSB:
When the king came back from Damascus and saw the altar, he approached it and presented offerings on it.
Hebrew:
וַיָּבֹ֤א הַמֶּ֙לֶךְ֙ מִדַּמֶּ֔שֶׂק וַיַּ֥רְא הַמֶּ֖לֶךְ אֶת־ הַמִּזְבֵּ֑חַ וַיִּקְרַ֥ב הַמֶּ֛לֶךְ עַל־ הַמִּזְבֵּ֖חַ וַיַּ֥עַל עָלָֽיו׃
Topics:
AHAZ • CHURCH AND STATE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • TEMPLE • URIJAH • USURPATION
LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 16:112 Kings 162 Kings 16:13 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he came ‏וַ‏‏יָּבֹ֤א‏ vaHc i.ya.Vo'HVqw3ms L
the king ‏הַ‏‏מֶּ֙לֶךְ֙‏ ha.HTd Me.lekhHNcmsa L
from Damascus ‏מִ‏‏דַּמֶּ֔שֶׂק‏ mi.HR da.Me.sekHNpl L
and he saw ‏וַ‏‏יַּ֥רְא‏ vaHc i.Yar'HVqw3ms L
the king ‏הַ‏‏מֶּ֖לֶךְ‏ ha.HTd Me.lekhHNcmsa L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
the altar ‏הַ‏‏מִּזְבֵּ֑חַ‏ ha.HTd miz.Be.achHNcmsa L
and he drew near ‏וַ‏‏יִּקְרַ֥ב‏ vaHc i.yik.RavHVqw3ms L
the king ‏הַ‏‏מֶּ֛לֶךְ‏ ha.HTd Me.lekhHNcmsa L
to ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
the altar ‏הַ‏‏מִּזְבֵּ֖חַ‏ ha.HTd miz.Be.achHNcmsa L
and he offered up ‏וַ‏‏יַּ֥עַל‏ vaHc i.Ya.'alHVhw3ms L
on it ‏עָלָֽי‏‏ו‏‏׃‏ 'a.LaHR vHSp3ms L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 16:112 Kings 162 Kings 16:13 >>