1 Kings 5:11⥂
KJV:
And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat [for] food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.
BSB:
and year after year Solomon would provide Hiram with 20,000 cors of wheat as food for his household, as well as 20,000 baths of pure olive oil.
Hebrew:
וּשְׁלֹמֹה֩ נָתַ֨ן לְחִירָ֜ם עֶשְׂרִים֩ אֶ֨לֶף כֹּ֤ר חִטִּים֙ מַכֹּ֣לֶת לְבֵית֔וֹ וְעֶשְׂרִ֥ים כֹּ֖ר שֶׁ֣מֶן כָּתִ֑ית כֹּֽה־ יִתֵּ֧ן שְׁלֹמֹ֛ה לְחִירָ֖ם שָׁנָ֥ה בְשָׁנָֽה׃ פ
Topics:
BREAD • COMMERCE • CONTRACTS • COR • DIPLOMACY • MEASURE • TEMPLE • TREATY • TYRE • WHEAT
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 5:10 | 1 Kings 5 | 1 Kings 5:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Solomon | וּשְׁלֹמֹה֩ | u.HC she.lo.MohHNpm | L |
| he gave | נָתַ֨ן | na.TanHVqp3ms | L |
| to Hiram | לְחִירָ֜ם | le.HR chi.RamHNpm | L |
| twenty | עֶשְׂרִים֩ | 'es.RimHNcmpa | L |
| thousand | אֶ֨לֶף | 'E.lefHNcbsa | L |
| cor[s] of | כֹּ֤ר | korHNcmsc | L |
| wheat<s> | חִטִּים֙ | chi.TimHNcmpa | L |
| food | מַכֹּ֣לֶת | ma.Ko.letHNcfsa | L |
| for household his | לְבֵית֔וֹ | le.HR vei.THNcmsc oHSp3ms | L |
| and twenty | וְעֶשְׂרִ֥ים | ve.HC 'es.RimHNcmpa | L |
| cor[s] of | כֹּ֖ר | korHNcmsc | L |
| oil | שֶׁ֣מֶן | She.menHNcmsa | L |
| pressed | כָּתִ֑ית | ka.TitHAcmsa | L |
| thus | כֹּֽה־ | koh-HD | L |
| he gave | יִתֵּ֧ן | yi.TenHVqi3ms | L |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֛ה | she.lo.MohHNpm | L |
| to Hiram | לְחִירָ֖ם | le.HR chi.RamHNpm | L |
| a year | שָׁנָ֥ה | sha.NahHNcfsa | L |
| in a year | בְשָׁנָֽה׃פ | ve.HR sha.NahHNcfsa | L |
| << 1 Kings 5:10 | 1 Kings 5 | 1 Kings 5:12 >> |