1 Kings 20:15 — Bruhman Translator's Bible

1 Kings 20:15⥂
_KJV:
Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, [even] all the children of Israel, [being] seven thousand.
_BSB:
So Ahab assembled the young officers of the district governors, and there were 232 men. And after them, he assembled the rest of the Israelite troops, 7,000 in all.
_Hebrew:
וַ יִּפְקֹ֗ד אֶֽת ־ נַעֲרֵי֙ שָׂרֵ֣י הַ מְּדִינ֔וֹת וַ יִּהְי֕וּ מָאתַ֖יִם שְׁנַ֣יִם וּ שְׁלֹשִׁ֑ים וְ אַחֲרֵי הֶ֗ם פָּקַ֧ד אֶת ־ כָּל ־ הָ עָ֛ם כָּל ־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִֽים ׃
_Topics:
ARMIES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PROPHECY
_LXX:
Greek Text

<< 1 Kings 20:14

1 Kings 20:16 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he mustered	‏וַ‏‏יִּפְקֹ֗ד‏	va^Hc i.yif.Kod^HVqw3ms	L
<obj.>	‏אֶֽת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] young men of	‏נַעֲרֵי֙‏	na.'a.Rei^HNcmpc	L
[the] officials of	‏שָׂרֵ֣י‏	sa.Rei^HNcmpc	L
the provinces	‏הַ‏‏מְּדִינ֔וֹת‏	ha.^HTd me.di.Not^HNcfpa	L
and they were	‏וַ‏‏יִּהְי֕וּ‏	va^Hc i.yih.Yu^HVqw3mp	L
two hundred	‏מָאתַ֖יִם‏	ma.Ta.yim^HNcfda	L
two	‏שְׁנַ֣יִם‏	she.Na.yim^HNcbda	L
and thirty	‏וּ‏‏שְׁלֹשִׁ֑ים‏	u.^HC she.lo.Shim^HNcmpa	L
and after them	‏וְ‏‏אַחֲרֵי‏‏הֶ֗ם‏	ve.^HC 'a.cha.rei.^HAcmpc Hem^HSp3mp	L
he mustered	‏פָּקַ֧ד‏	pa.Kad^HVqp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
the people	‏הָ‏‏עָ֛ם‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
[the] people of	‏בְּנֵ֥י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֖ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
[were] seven	‏שִׁבְעַ֥ת‏	shiv.'At^HNcbsc	L
thousand<s>	‏אֲלָפִֽים‏‏׃‏	'a.la.Fim^HNcbpa	L

Word Types and Editions

<< 1 Kings 20:14

1 Kings 20:16 >>