2 Samuel 5:5 — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 5:5⥂
_KJV:
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
_BSB:
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
_Hebrew:
בְּ חֶבְרוֹן֙ מָלַ֣ךְ עַל ־ יְהוּדָ֔ה שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים וְ שִׁשָּׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וּ בִ ירוּשָׁלִַ֣ם מָלַ֗ךְ שְׁלֹשִׁ֤ים וְ שָׁלֹשׁ֙ שָׁנָ֔ה עַ֥ל כָּל ־ יִשְׂרָאֵ֖ל וִ יהוּדָֽה ׃
_Topics:
DAVID • HEBRON • ISRAEL • JERUSALEM • JUDAH
_LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 5:4

2 Samuel 5:6 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
in Hebron	‏בְּ‏‏חֶבְרוֹן֙‏	be.^HR chev.rOn^HNpm	L
he reigned	‏מָלַ֣ךְ‏	ma.Lakh^HVqp3ms	L
over	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
Judah	‏יְהוּדָ֔ה‏	ye.hu.Dah^HNpl	L
seven	‏שֶׁ֥בַע‏	She.va'^HNcbsa	L
years	‏שָׁנִ֖ים‏	sha.Nim^HNcmpa	L
and six	‏וְ‏‏שִׁשָּׁ֣ה‏	ve.^HC shi.Shah^HNcbsa	L
months	‏חֳדָשִׁ֑ים‏	cho.da.Shim^HNcmpa	L
and in Jerusalem	‏וּ‏‏בִ‏‏ירוּשָׁלִַ֣ם‏	u.^HC vi.^HR ru.sha.Lim^HNpl	L
he reigned	‏מָלַ֗ךְ‏	ma.Lakh^HVqp3ms	L
thirty	‏שְׁלֹשִׁ֤ים‏	she.lo.Shim^HNcmpa	L
and three	‏וְ‏‏שָׁלֹשׁ֙‏	ve.^HC sha.Losh^HNcbsa	L
year[s]	‏שָׁנָ֔ה‏	sha.Nah^HNcfsa	L
over	‏עַ֥ל‏	'al^HR	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֖ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
and Judah	‏וִ‏‏יהוּדָֽה‏‏׃‏	vi.^HC hu.Dah^HNpl	L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 5:4

2 Samuel 5:6 >>