1 Samuel 8:2⥂
KJV:
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: [they were] judges in Beersheba.
BSB:
The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second was Abijah. They were judges in Beersheba.
Hebrew:
וַיְהִ֞י שֶׁם־ בְּנ֤וֹ הַבְּכוֹר֙ יוֹאֵ֔ל וְשֵׁ֥ם מִשְׁנֵ֖הוּ אֲבִיָּ֑ה שֹׁפְטִ֖ים בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
Topics:
ABIA • BEER-SHEBA • JOEL • JUDGE • MINISTER, CHRISTIAN • RULERS • SAMUEL
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 8:1 | 1 Samuel 8 | 1 Samuel 8:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַיְהִ֞י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| [the] name of | שֶׁם־ | shem-HNcmsc | L |
| son his | בְּנ֤וֹ | be.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| the firstborn | הַבְּכוֹר֙ | ha.HTd be.khOrHNcmsa | L |
| Joel | יוֹאֵ֔ל | yo.'ElHNpm | L |
| and [the] name of | וְשֵׁ֥ם | ve.HC ShemHNcmsc | L |
| second his | מִשְׁנֵ֖הוּ | mish.Ne.HNcmsc huHSp3ms | L |
| [was] Abijah | אֲבִיָּ֑ה | 'a.vi.YahHNpm | L |
| judges | שֹׁפְטִ֖ים | sho.fe.TimHVqrmpa | L |
| in Beer | בִּבְאֵ֥ר | biHR v.'ErHNpl | L |
| Sheba | שָֽׁבַע׃ | Sha.va'HNpl | L |
| << 1 Samuel 8:1 | 1 Samuel 8 | 1 Samuel 8:3 >> |