1 Samuel 27:2⥂
KJV:
And David arose, and he passed over with the six hundred men that [were] with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
BSB:
So David set out with his six hundred men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath.
Hebrew:
וַיָּ֣קָם דָּוִ֔ד וַיַּעֲבֹ֣ר ה֔וּא וְשֵׁשׁ־ מֵא֥וֹת אִ֖ישׁ אֲשֶׁ֣ר עִמּ֑וֹ אֶל־ אָכִ֥ישׁ בֶּן־ מָע֖וֹךְ מֶ֥לֶךְ גַּֽת׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GATH • MAACHAH • PHILISTINES
| << 1 Samuel 27:1 | 1 Samuel 27 | 1 Samuel 27:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he arose | וַיָּ֣קָם | vaHc i.Ya.komHVqw3ms | L |
| David | דָּוִ֔ד | da.VidHNpm | L |
| and he passed over | וַיַּעֲבֹ֣ר | vaHc i.ya.'a.VorHVqw3ms | L |
| he | ה֔וּא | Hu'HPp3ms | L |
| and six | וְשֵׁשׁ־ | ve.HC shesh-HNcbsa | L |
| hundred<s> | מֵא֥וֹת | me.'otHNcfpa | L |
| man | אִ֖ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| who | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| [were] with him | עִמּ֑וֹ | i.MHRd oHSp3ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Achish | אָכִ֥ישׁ | 'a.KhishHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Maoch | מָע֖וֹךְ | ma.'okhHNpm | L |
| [the] king of | מֶ֥לֶךְ | Me.lekhHNcmsc | L |
| Gath | גַּֽת׃ | GatHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 27:1 | 1 Samuel 27 | 1 Samuel 27:3 >> |