1 Samuel 16:6⥂
KJV:
And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD’S anointed [is] before him.
BSB:
When they arrived, Samuel saw Eliab and said, “Surely here before the LORD is His anointed.”
Hebrew:
וַיְהִ֣י בְּבוֹאָ֔ם וַיַּ֖רְא אֶת־ אֱלִיאָ֑ב וַיֹּ֕אמֶר אַ֛ךְ נֶ֥גֶד יְהוָ֖ה מְשִׁיחֽוֹ׃
Topics:
CHURCH AND STATE • ELIAB • ELIHU • JESSE • KING • MINISTER, CHRISTIAN
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 16:5 | 1 Samuel 16 | 1 Samuel 16:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַיְהִ֣י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| when came they | בְּבוֹאָ֔ם | be.HR vo.'AHVqcc mHSp3mp | L |
| and he saw | וַיַּ֖רְא | vaHc i.Yar'HVqw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Eliab | אֱלִיאָ֑ב | 'e.li.'AvHNpm | L |
| and he said | וַיֹּ֕אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| surely | אַ֛ךְ | 'akhHD | L |
| [is] before | נֶ֥גֶד | Ne.gedHAcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| anointed his | מְשִׁיחֽוֹ׃ | me.shi.ChHNcmsc oHSp3ms | L |
| << 1 Samuel 16:5 | 1 Samuel 16 | 1 Samuel 16:7 >> |