Judges 21:4⥂
KJV:
And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.
BSB:
The next day the people got up early, built an altar there, and presented burnt offerings and peace offerings.
Hebrew:
וַֽיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ הָעָ֔ם וַיִּבְנוּ־ שָׁ֖ם מִזְבֵּ֑חַ וַיַּעֲל֥וּ עֹל֖וֹת וּשְׁלָמִֽים׃ פ
Topics:
NATION • RASHNESS
LXX:
Greek Text
| << Judges 21:3 | Judges 21 | Judges 21:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַֽיְהִי֙ | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| from [the] next day | מִֽמָּחֳרָ֔ת | mi.HR mo.cho.RatHNcfsa | L |
| and they rose early | וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ | vaHc i.yash.Ki.muHVhw3mp | L |
| the people | הָעָ֔ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| and they built | וַיִּבְנוּ־ | vaHc i.yiv.nu-HVqw3mp | L |
| there | שָׁ֖ם | shamHD | L |
| an altar | מִזְבֵּ֑חַ | miz.Be.achHNcmsa | L |
| and they offered up | וַיַּעֲל֥וּ | vaHc i.ya.'a.LuHVhw3mp | L |
| burnt offerings | עֹל֖וֹת | o.LotHNcfpa | L |
| and peace offerings | וּשְׁלָמִֽים׃פ | u.HC she.la.MimHNcmpa | L |
| << Judges 21:3 | Judges 21 | Judges 21:5 >> |