Judges 14:10⥂
KJV:
So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
BSB:
Then his father went to visit the woman, and Samson prepared a feast there, as was customary for the bridegroom.
Hebrew:
וַיֵּ֥רֶד אָבִ֖יהוּ אֶל־ הָאִשָּׁ֑ה וַיַּ֨עַשׂ שָׁ֤ם שִׁמְשׁוֹן֙ מִשְׁתֶּ֔ה כִּ֛י כֵּ֥ן יַעֲשׂ֖וּ הַבַּחוּרִֽים׃
Topics:
FEASTS • SAMSON
LXX:
Greek Text
| << Judges 14:9 | Judges 14 | Judges 14:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he went down | וַיֵּ֥רֶד | vaHc i.Ye.redHVqw3ms | L |
| father his | אָבִ֖יהוּ | 'a.Vi.HNcmsc huHSp3ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the woman | הָאִשָּׁ֑ה | ha.HTd 'i.ShahHNcfsa | L |
| and he prepared | וַיַּ֨עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| there | שָׁ֤ם | shamHD | L |
| Samson | שִׁמְשׁוֹן֙ | shim.shOnHNpm | L |
| a feast | מִשְׁתֶּ֔ה | mish.TehHNcmsa | L |
| for | כִּ֛י | kiHTc | L |
| thus | כֵּ֥ן | kenHD | L |
| they did | יַעֲשׂ֖וּ | ya.'a.SuHVqi3mp | L |
| the young men | הַבַּחוּרִֽים׃ | ha.HTd ba.chu.RimHNcmpa | L |
| << Judges 14:9 | Judges 14 | Judges 14:11 >> |