Joshua 18:17⥂
KJV:
And was drawn from the north, and went forth to Enshemesh, and went forth toward Geliloth, which [is] over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben,
BSB:
From there it curved northward and proceeded to En-shemesh and on to Geliloth facing the Ascent of Adummim, and continued down to the Stone of Bohan son of Reuben.
Hebrew:
וְתָאַ֣ר מִצָּפ֗וֹן וְיָצָא֙ עֵ֣ין שֶׁ֔מֶשׁ וְיָצָא֙ אֶל־ גְּלִיל֔וֹת אֲשֶׁר־ נֹ֖כַח מַעֲלֵ֣ה אֲדֻמִּ֑ים וְיָרַ֕ד אֶ֥בֶן בֹּ֖הַן בֶּן־ רְאוּבֵֽן׃
Topics:
ADUMMIM • BENJAMIN • BOHAN • EN-SHEMESH • GELILOTH
LXX:
Greek Text
| << Joshua 18:16 | Joshua 18 | Joshua 18:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it turns | וְתָאַ֣ר | ve.Hc ta.'ArHVqq3ms | L |
| from [the] north | מִצָּפ֗וֹן | mi.HR tza.FonHNcfsa | L |
| and it goes out | וְיָצָא֙ | ve.Hc ya.Tza'HVqq3ms | L |
| En | עֵ֣ין | 'einHNpl | L |
| Shemesh | שֶׁ֔מֶשׁ | She.meshHNpl | L |
| and it goes out | וְיָצָא֙ | ve.Hc ya.Tza'HVqq3ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Geliloth | גְּלִיל֔וֹת | ge.li.LotHNpl | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| [is] opposite | נֹ֖כַח | No.khachHAcmsc | L |
| [the] ascent of | מַעֲלֵ֣ה | ma.'a.LehHNcmsc | L |
| Adummim | אֲדֻמִּ֑ים | 'a.du.MimHNpl | L |
| and it goes down | וְיָרַ֕ד | ve.Hc ya.RadHVqq3ms | L |
| [the] stone of | אֶ֥בֶן | 'E.venHNcfsc | L |
| Bohan | בֹּ֖הַן | Bo.hanHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Reuben | רְאוּבֵֽן׃ | re.'u.VenHNpm | L |
| << Joshua 18:16 | Joshua 18 | Joshua 18:18 >> |