Deuteronomy 3:17 — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 3:17⥂
_KJV:
The plain also, and Jordan, and the coast [thereof], from Chinnereth even unto the sea of the plain, [even] the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.
_BSB:
The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea) with the slopes of Pisgah to the east.
_Hebrew:
וְ הָֽ עֲרָבָ֖ה וְ הַ יַּרְדֵּ֣ן וּ גְבֻ֑ל מִ כִּנֶּ֗רֶת וְ עַ֨ד יָ֤ם הָֽ עֲרָבָה֙ יָ֣ם הַ מֶּ֔לַח תַּ֛חַת אַשְׁדֹּ֥ת הַ פִּסְגָּ֖ה מִזְרָֽחָ ה ׃
_Topics:
ASHDOTH-PISGAH • DEAD SEA • GAD • GALILEE • ISRAEL • OG • PISGAH • REUBENITES • SALT
_LXX:
Greek Text

<< Deuteronomy 3:16

Deuteronomy 3:18 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and the Arabah	‏וְ‏‏הָֽ‏‏עֲרָבָ֖ה‏	ve.^HC ha.^HTd 'a.ra.Vah^HNpl	L
and the Jordan	‏וְ‏‏הַ‏‏יַּרְדֵּ֣ן‏	ve.^HC hai.^HTd yar.Den^HNpl	L
and a border	‏וּ‏‏גְבֻ֑ל‏	u.^HC ge.Vul^HNcmsa	L
from Kinnereth	‏מִ‏‏כִּנֶּ֗רֶת‏	mi.^HR ki.Ne.ret^HNpl	L
and to	‏וְ‏‏עַ֨ד‏	ve.^HC 'Ad^HR	L
[the] sea of	‏יָ֤ם‏	yam^HNcmsc	L
the Arabah	‏הָֽ‏‏עֲרָבָה֙‏	ha.^HTd 'a.ra.Vah^HNpl	L
[the] Sea of	‏יָ֣ם‏	yam^HNcmsc	L
<the> Salt	‏הַ‏‏מֶּ֔לַח‏	ha.^HTd Me.lach^HNcmsa	L
under	‏תַּ֛חַת‏	Ta.chat^HNcmsc	L
[the] slopes of	‏אַשְׁדֹּ֥ת‏	'ash.Dot^HNcfpc	L
<the> Pisgah	‏הַ‏‏פִּסְגָּ֖ה‏	ha.^HTd pis.Gah^HNpl	L
east -ward	‏מִזְרָֽחָ‏‏ה‏‏׃‏	miz.Ra.cha^HNcmsa h^HSd	L

Word Types and Editions

<< Deuteronomy 3:16

Deuteronomy 3:18 >>