Deuteronomy 2:13⥂
KJV:
Now rise up, [said I], and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
BSB:
“Now arise and cross over the Brook of Zered.” So we crossed over the Brook of Zered.
Hebrew:
עַתָּ֗ה קֻ֛מוּ וְעִבְר֥וּ לָכֶ֖ם אֶת־ נַ֣חַל זָ֑רֶד וַֽנַּעֲבֹ֖ר אֶת־ נַ֥חַל זָֽרֶד׃
Topics:
ZARED
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 2:12 | Deuteronomy 2 | Deuteronomy 2:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| now | עַתָּ֗ה | 'a.TahHD | L |
| arise | קֻ֛מוּ | Ku.muHVqv2mp | L |
| and pass over | וְעִבְר֥וּ | ve.HC 'iv.RuHVqv2mp | L |
| <for> yourselves | לָכֶ֖ם | la.HR KhemHSp2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] wadi of | נַ֣חַל | Na.chalHNcmsc | L |
| Zered | זָ֑רֶד | Za.redHNpl | L |
| and we passed over | וַֽנַּעֲבֹ֖ר | va.Hc na.'a.VorHVqw1cp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] wadi of | נַ֥חַל | Na.chalHNcmsc | L |
| Zered | זָֽרֶד׃ | Za.redHNpl | L |
| << Deuteronomy 2:12 | Deuteronomy 2 | Deuteronomy 2:14 >> |