Deuteronomy 19:21⥂
KJV:
And thine eye shall not pity; [but] life [shall go] for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
BSB:
You must show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, and foot for foot.
Hebrew:
וְלֹ֥א תָח֖וֹס עֵינֶ֑ךָ נֶ֣פֶשׁ בְּנֶ֗פֶשׁ עַ֤יִן בְּעַ֙יִן֙ שֵׁ֣ן בְּשֵׁ֔ן יָ֥ד בְּיָ֖ד רֶ֥גֶל בְּרָֽגֶל׃ ס
Topics:
CHURCH • EVIDENCE • PITY • RETALIATION • SLANDER
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 19:20 | Deuteronomy 19 | Deuteronomy 20:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
Deuteronomy 19:21 is...
referenced by: Matt 5:38
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| it will look with pity | תָח֖וֹס | ta.ChosHVqi3fs | L |
| eye your | עֵינֶ֑ךָ | 'ei.Ne.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| life | נֶ֣פֶשׁ | Ne.feshHNcfsa | L |
| for life | בְּנֶ֗פֶשׁ | be.HR Ne.feshHNcfsa | L |
| eye | עַ֤יִן | 'A.yinHNcfsa | L |
| for eye | בְּעַ֙יִן֙ | be.HR 'A.yinHNcfsa | L |
| tooth | שֵׁ֣ן | shenHNcfsa | L |
| for tooth | בְּשֵׁ֔ן | be.HR ShenHNcfsa | L |
| hand | יָ֥ד | yadHNcbsa | L |
| for hand | בְּיָ֖ד | be.HR YadHNcbsa | L |
| foot | רֶ֥גֶל | Re.gelHNcfsa | L |
| for foot | בְּרָֽגֶל׃ס | be.HR Ra.gelHNcfsa | L |
| << Deuteronomy 19:20 | Deuteronomy 19 | Deuteronomy 20:1 >> |