Deuteronomy 1:2⥂
KJV:
([There are] eleven days’ [journey] from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)
BSB:
It is an eleven-day journey from Horeb to Kadesh-barnea by way of Mount Seir.
Hebrew:
אַחַ֨ד עָשָׂ֥ר יוֹם֙ מֵֽחֹרֵ֔ב דֶּ֖רֶךְ הַר־ שֵׂעִ֑יר עַ֖ד קָדֵ֥שׁ בַּרְנֵֽעַ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HOREB • SEIR • SINAI
| << Deuteronomy 1:1 | Deuteronomy 1 | Deuteronomy 1:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] one [plus] | אַחַ֨ד | 'a.ChadHNcfsc | L |
| ten | עָשָׂ֥ר | 'a.SarHNcbsa | L |
| day[s] | יוֹם֙ | yOmHNcmsa | L |
| from Horeb | מֵֽחֹרֵ֔ב | me.HR cho.RevHNpl | L |
| [the] way of | דֶּ֖רֶךְ | De.rekhHNcbsc | L |
| [the] mountain of | הַר־ | har-HNcmsc | L |
| Seir | שֵׂעִ֑יר | se.'IrHNpl | L |
| to | עַ֖ד | 'adHR | L |
| Kadesh | קָדֵ֥שׁ | ka.DeshHNpl | L |
| Barnea | בַּרְנֵֽעַ׃ | bar.Ne.a'HNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Deuteronomy 1:1 | Deuteronomy 1 | Deuteronomy 1:3 >> |