Numbers 31:27⥂
KJV:
And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
BSB:
Then divide the captives between the troops who went out to battle and the rest of the congregation.
Hebrew:
וְחָצִ֙יתָ֙ אֶת־ הַמַּלְק֔וֹחַ בֵּ֚ין תֹּפְשֵׂ֣י הַמִּלְחָמָ֔ה הַיֹּצְאִ֖ים לַצָּבָ֑א וּבֵ֖ין כָּל־ הָעֵדָֽה׃
Topics:
ARMIES • PRIEST • SPOILS
LXX:
Greek Text
| << Numbers 31:26 | Numbers 31 | Numbers 31:28 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will divide | וְחָצִ֙יתָ֙ | ve.Hc cha.Tzi.taHVqq2ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the booty | הַמַּלְק֔וֹחַ | ha.HTd mal.Ko.achHNcmsa | L |
| between | בֵּ֚ין | beinHAcmsc | L |
| [those] skilled of | תֹּפְשֵׂ֣י | to.fe.SeiHVqrmpc | L |
| the battle | הַמִּלְחָמָ֔ה | ha.HTd mil.cha.MahHNcfsa | L |
| who went out | הַיֹּצְאִ֖ים | hai.HTd yo.tze.'ImHVqrmpa | L |
| to <the> war | לַצָּבָ֑א | la.HRd tza.Va'HNcmsa | L |
| and between | וּבֵ֖ין | u.HC VeinHAcmsc | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the congregation | הָעֵדָֽה׃ | ha.HTd 'e.DahHNcfsa | L |
| << Numbers 31:26 | Numbers 31 | Numbers 31:28 >> |