Leviticus 19:6 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 19:6⥂
_KJV:
It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
_BSB:
It shall be eaten on the day you sacrifice it, or on the next day; but what remains on the third day must be burned up.
_Hebrew:
בְּ י֧וֹם זִבְחֲ כֶ֛ם יֵאָכֵ֖ל וּ מִֽ מָּחֳרָ֑ת וְ הַ נּוֹתָר֙ עַד ־ י֣וֹם הַ שְּׁלִישִׁ֔י בָּ אֵ֖שׁ יִשָּׂרֵֽף ׃
_Topics:
CHURCH • SANITATION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
on [the] day of	‏בְּ‏‏י֧וֹם‏	be.^HR Yom^HNcmsc	L
sacrifice your	‏זִבְחֲ‏‏כֶ֛ם‏	ziv.cha.^HNcmsc Khem^HSp2mp	L
it will be eaten	‏יֵאָכֵ֖ל‏	ye.'a.Khel^HVNi3ms	L
and from [the] next day	‏וּ‏‏מִֽ‏‏מָּחֳרָ֑ת‏	u.^HC mi.^HR mo.cho.Rat^HNcfsa	L
and <the> [what] remains	‏וְ‏‏הַ‏‏נּוֹתָר֙‏	ve.^HC ha.^HTd no.Tar^HVNrmsa	L
until	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
[the] day	‏י֣וֹם‏	Yom^HNcmsa	L
<the> third	‏הַ‏‏שְּׁלִישִׁ֔י‏	ha.^HTd she.li.Shi^HAomsa	L
with <the> fire	‏בָּ‏‏אֵ֖שׁ‏	ba.^HRd 'Esh^HNcbsa	L
it will be burned	‏יִשָּׂרֵֽף‏‏׃‏	yi.sa.Ref^HVNi3ms	L