Leviticus 11:43⥂
KJV:
Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby.
BSB:
Do not defile yourselves by any crawling creature; do not become unclean or defiled by them.
Hebrew:
אַל־ תְּשַׁקְּצוּ֙ אֶת־ נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם בְּכָל־ הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֑ץ וְלֹ֤א תִֽטַּמְּאוּ֙ בָּהֶ֔ם וְנִטְמֵתֶ֖ם בָּֽם׃
Topics:
CREEPING THINGS • DEFILEMENT • FOOD • SANITATION
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 11:42 | Leviticus 11 | Leviticus 11:44 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you make detestable | תְּשַׁקְּצוּ֙ | te.sha.ke.TzuHVpj2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| selves your | נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם | naf.Sho.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| by any | בְּכָל־ | be.HR kholHNcmsc | L |
| <the> swarming thing | הַשֶּׁ֖רֶץ | ha.HTd She.retzHNcmsa | L |
| which swarms | הַשֹּׁרֵ֑ץ | ha.HTd sho.RetzHVqrmsa | L |
| and not | וְלֹ֤א | ve.HC Lo'HTn | L |
| you must make yourselves unclean | תִֽטַּמְּאוּ֙ | ti.ta.me.'UHVti2mp | L |
| by <the> them | בָּהֶ֔ם | ba.HRd HemHSp3mp | L |
| and you will make yourselves unclean | וְנִטְמֵתֶ֖ם | ve.Hc nit.me.TemHVNq2mp | L |
| by <the> them | בָּֽם׃ | BaHRd mHSp3mp | L |
| << Leviticus 11:42 | Leviticus 11 | Leviticus 11:44 >> |