Leviticus 11:44⥂
KJV:
For I [am] the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I [am] holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.
BSB:
For I am the LORD your God; consecrate yourselves, therefore, and be holy, because I am holy. You must not defile yourselves by any creature that crawls along the ground.
Hebrew:
כִּ֣י אֲנִ֣י יְהוָה֮ אֱלֹֽהֵיכֶם֒ וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ וִהְיִיתֶ֣ם קְדֹשִׁ֔ים כִּ֥י קָד֖וֹשׁ אָ֑נִי וְלֹ֤א תְטַמְּאוּ֙ אֶת־ נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם בְּכָל־ הַשֶּׁ֖רֶץ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־ הָאָֽרֶץ׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Leviticus 11:44 is...
referenced by: 1Pet 1:16
CREEPING THINGS • EXAMPLE • FOOD • GOD • HOLINESS • INSTRUCTION • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
| << Leviticus 11:43 | Leviticus 11 | Leviticus 11:45 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| I | אֲנִ֣י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [am] Yahweh | יְהוָה֮ | Yah.wehHNpt | L |
| God your | אֱלֹֽהֵיכֶם֒ | 'e.lo.hei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| and you will keep yourselves holy | וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ | ve.Hc hit.ka.dish.TemHVtq2mp | L |
| and you will be | וִהְיִיתֶ֣ם | viHc h.yi.TemHVqq2mp | L |
| holy | קְדֹשִׁ֔ים | ke.do.ShimHAampa | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| [am] holy | קָד֖וֹשׁ | ka.Do.oshHAamsa | L |
| I | אָ֑נִי | 'A.niHPp1bs | L |
| and not | וְלֹ֤א | ve.HC Lo'HTn | L |
| you must make unclean | תְטַמְּאוּ֙ | te.ta.me.'UHVpi2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| selves your | נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם | naf.Sho.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| by any | בְּכָל־ | be.HR kholHNcmsc | L |
| <the> swarming thing | הַשֶּׁ֖רֶץ | ha.HTd She.retzHNcmsa | L |
| which creeps | הָרֹמֵ֥שׂ | ha.HTd ro.MesHVqrmsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| the earth | הָאָֽרֶץ׃ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Leviticus 11:43 | Leviticus 11 | Leviticus 11:45 >> |