Leviticus 11:42 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 11:42⥂
_KJV:
Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon [all] four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat; for they [are] an abomination.
_BSB:
Do not eat any creature that moves along the ground, whether it crawls on its belly or walks on four or more feet; for such creatures are detestable.
_Hebrew:
כֹּל֩ הוֹלֵ֨ךְ עַל ־ גָּח֜וֹן וְ כֹ֣ל ׀ הוֹלֵ֣ךְ עַל ־ אַרְבַּ֗ע עַ֚ד כָּל ־ מַרְבֵּ֣ה רַגְלַ֔יִם לְ כָל ־ הַ שֶּׁ֖רֶץ הַ שֹּׁרֵ֣ץ עַל ־ הָ אָ֑רֶץ לֹ֥א תֹאכְל֖וּ ם כִּי ־ שֶׁ֥קֶץ הֵֽם ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
CREEPING THINGS • FOOD • SANITATION

<< Leviticus 11:41

Leviticus 11:43 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
any	‏כֹּל֩‏	kol^HNcmsa	L
[one which] walks	‏הוֹלֵ֨ךְ‏	ho.Lekh^HVqrmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
belly	‏גָּח֜וֹן‏	ga.Chon^HNcmsa	L
and any	‏וְ‏‏כֹ֣ל‏‏׀‏	ve.^HC Khol^HNcmsa	L
[one which] walks	‏הוֹלֵ֣ךְ‏	ho.Lekh^HVqrmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
four [feet]	‏אַרְבַּ֗ע‏	'ar.Ba'^HAcbsa	L
to	‏עַ֚ד‏	'ad^HR	L
any	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsa	L
[one which] multiplies	‏מַרְבֵּ֣ה‏	mar.Beh^HVhrmsc	L
<of> feet	‏רַגְלַ֔יִם‏	rag.La.yim^HNcfda	L
to every	‏לְ‏‏כָל‏‏־‏	le.^HR khol^HNcmsc	L
<the> swarming thing	‏הַ‏‏שֶּׁ֖רֶץ‏	ha.^HTd She.retz^HNcmsa	L
which swarms	‏הַ‏‏שֹּׁרֵ֣ץ‏	ha.^HTd sho.Retz^HVqrmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the earth	‏הָ‏‏אָ֑רֶץ‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
you must eat them	‏תֹאכְל֖וּ‏‏ם‏	tokh.Lu^HVqi2mp m^HSp3mp	L
for	‏כִּי‏‏־‏	ki-^HTc	L
[are] a detestable thing	‏שֶׁ֥קֶץ‏	She.ketz^HNcmsa	L
they	‏הֵֽם‏‏׃‏	Hem^HPp3mp	L
Word Types and Editions

<< Leviticus 11:41

Leviticus 11:43 >>