Exodus 39:24⥂
KJV:
And they made upon the hems of the robe pomegranates [of] blue, and purple, and scarlet, [and] twined [linen].
BSB:
They made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn and finely spun linen on the lower hem of the robe.
Hebrew:
וַֽיַּעֲשׂוּ֙ עַל־ שׁוּלֵ֣י הַמְּעִ֔יל רִמּוֹנֵ֕י תְּכֵ֥לֶת וְאַרְגָּמָ֖ן וְתוֹלַ֣עַת שָׁנִ֑י מָשְׁזָֽר׃
Topics:
COLORS • EPHOD • POMEGRANATE • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Exodus 39:23 | Exodus 39 | Exodus 39:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they made | וַֽיַּעֲשׂוּ֙ | vaHc i.ya.'a.SuHVqw3mp | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] skirts of | שׁוּלֵ֣י | shu.LeiHNcmpc | L |
| the robe | הַמְּעִ֔יל | ha.HTd me.'IlHNcmsa | L |
| pomegranates of | רִמּוֹנֵ֕י | ri.mo.NeiHNcmpc | L |
| violet stuff | תְּכֵ֥לֶת | te.Khe.letHNcfsa | L |
| and purple | וְאַרְגָּמָ֖ן | ve.HC 'ar.ga.ManHNcmsa | L |
| and scarlet stuff of | וְתוֹלַ֣עַת | ve.HC to.La.'atHNcfsc | L |
| scarlet | שָׁנִ֑י | sha.NiHNcmsa | L |
| twisted | מָשְׁזָֽר׃ | ma.she.ZarHVHsmsa | L |
| << Exodus 39:23 | Exodus 39 | Exodus 39:25 >> |