LXX Exodus 39:24
LXX:
And they made upon the hem of the undergarment from below as it were of a blossoming pomegranate -- figures of pomegranates of blue, and purple, and scarlet being spun, and linen being twined.
Greek:
και εποίησαν επί του λώματος του υποδύτου κάτωθεν ωσεί εξανθούσης ροάς ροϊσκους εξ υακίνθου και πορφύρας και κοκκίνου νενησμένου και βύσσου κεκλωσμένης
Topics:
COLORS • EPHOD • POMEGRANATE • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 39:23 | Exodus 39:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they made | εποίησαν |
| upon | επί |
| the | του |
| hem | λώματος |
| of the | του |
| undergarment | υποδύτου |
| from below | κάτωθεν |
| as it were | ωσεί |
| of a blossoming | εξανθούσης |
| pomegranate -- | ροάς |
| figures of pomegranates | ροϊσκους |
| of | εξ |
| blue, | υακίνθου |
| and | και |
| purple, | πορφύρας |
| and | και |
| scarlet | κοκκίνου |
| being spun, | νενησμένου |
| and | και |
| linen | βύσσου |
| being twined. | κεκλωσμένης |
| << Exodus 39:23 | Exodus 39:25 >> |