Genesis 49:10⥂
KJV:
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him [shall] the gathering of the people [be].
BSB:
The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
Hebrew:
לֹֽא־ יָס֥וּר שֵׁ֙בֶט֙ מִֽיהוּדָ֔ה וּמְחֹקֵ֖ק מִבֵּ֣ין רַגְלָ֑יו עַ֚ד כִּֽי־ יָבֹ֣א שִׁיל֔וֹ וְל֖וֹ יִקְּהַ֥ת עַמִּֽים׃
Topics:
CHURCH • DEATH • GENTILES • JACOB • JESUS, THE CHRIST • JUDAH • PARENTS • SCEPTER (SCEPTRE) • SHILOH
LXX:
Greek Text
| << Genesis 49:9 | Genesis 49 | Genesis 49:11 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 49:10 is...
referenced by: Ezek 21:27
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| it will depart | יָס֥וּר | ya.SurHVqi3ms | L |
| a scepter | שֵׁ֙בֶט֙ | she.vetHNcmsa | L |
| from Judah | מִֽיהוּדָ֔ה | mi.HR hu.DahHNpm | L |
| and a ruler's staff | וּמְחֹקֵ֖ק | u.HC me.cho.KekHVprmsa | L |
| from between | מִבֵּ֣ין | mi.HR BeinHAcmsc | L |
| feet his | רַגְלָ֑יו | rag.LaHNcfdc vHSp3ms | L |
| until | עַ֚ד | 'adHR | L |
| that | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| he will come | יָבֹ֣א | ya.Vo'HVqi3ms | L |
| Shiloh | שִׁיל֔וֹ 1 2 | shi.lohHNpm | Q(k) |
| and [will belong] to him | וְל֖וֹ | ve.HC LHR oHSp3ms | L |
| [the] obedience of | יִקְּהַ֥ת | yi.ke.HatHNcfsc | L |
| peoples | עַמִּֽים׃ | 'a.MimHNcmpa | L |
| << Genesis 49:9 | Genesis 49 | Genesis 49:11 >> |