Genesis 32:3 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Genesis 32:3⥂
_KJV:
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.
_BSB:
Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
_Hebrew:
וַ יִּשְׁלַ֨ח יַעֲקֹ֤ב מַלְאָכִים֙ לְ פָנָ֔י ו אֶל ־ עֵשָׂ֖ו אָחִ֑י ו אַ֥רְצָ ה שֵׂעִ֖יר שְׂדֵ֥ה אֱדֽוֹם ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
EDOM • EDOMITES • PRUDENCE • SEIR

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he sent	‏וַ‏‏יִּשְׁלַ֨ח‏	va^Hc i.yish.Lach^HVqw3ms	L
Jacob	‏יַעֲקֹ֤ב‏	ya.'a.Ko^HNpm	L
messengers	‏מַלְאָכִים֙‏	mal.'a.Khim^HNcmpa	L
<to> before him	‏לְ‏‏פָנָ֔י‏‏ו‏	le.^HR fa.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Esau	‏עֵשָׂ֖ו‏	'e.Sav^HNpm	L
brother his	‏אָחִ֑י‏‏ו‏	'a.Chi^HNcmsc v^HSp3ms	L
[the] land of towards	‏אַ֥רְצָ‏‏ה‏	'Ar.tza^HNcfsc h^HSd	L
Seir	‏שֵׂעִ֖יר‏	se.'Ir^HNpl	L
[the] region of	‏שְׂדֵ֥ה‏	se.Deh^HNcmsc	L
Edom	‏אֱדֽוֹם‏‏׃‏	'e.Dom^HNpm	L
Word Types and Editions