Genesis 21:3⥂
KJV:
And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.
BSB:
And Abraham gave the name Isaac to the son Sarah bore to him.
Hebrew:
וַיִּקְרָ֨א אַבְרָהָ֜ם אֶֽת־ שֶׁם־ בְּנ֧וֹ הַנּֽוֹלַד־ ל֛וֹ אֲשֶׁר־ יָלְדָה־ לּ֥וֹ שָׂרָ֖ה יִצְחָֽק׃
Topics:
ABRAHAM • CIRCUMCISION • ISAAC • SARAH
LXX:
Greek Text
| << Genesis 21:2 | Genesis 21 | Genesis 21:4 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 21:3 is...
referenced by: Acts 7:8
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he called | וַיִּקְרָ֨א | vaHc i.yik.Ra'HVqw3ms | L |
| Abraham | אַבְרָהָ֜ם | 'av.ra.HamHNpm | L |
| <obj.> | אֶֽת־ | 'et-HTo | L |
| [the] name of | שֶׁם־ | shem-HNcmsc | L |
| son his | בְּנ֧וֹ | be.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| who had been born | הַנּֽוֹלַד־ | ha.HTd no.lad-HVNp3ms | L |
| to <the> him | ל֛וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| whom | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| she had borne | יָלְדָה־ | Yal.dah-HVqp3fs | L |
| to <the> him | לּ֥וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| Sarah | שָׂרָ֖ה | sa.RahHNpf | L |
| Isaac | יִצְחָֽק׃ | yitz.ChakHNpm | L |
| << Genesis 21:2 | Genesis 21 | Genesis 21:4 >> |