Acts 7:8 — Bruhman Translator's Bible

Acts 7:8⥂
_KJV:
And he gave him the covenant of circumcision: and so [Abraham] begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac [begat] Jacob; and Jacob [begat] the twelve patriarchs.
_BSB:
Then God gave Abraham the covenant of circumcision, and Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.
_Greek:
καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ ὁ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ ὁ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας.
_Topics:
CIRCUMCISION • COURT • GOVERNMENT • JACOB • OBEDIENCE • READINGS, SELECT

Scripture Quoting Scripture

Acts 7:8 is...
alluding to: Gen 17:10 ☩ Gen 21:3-4 ☩ Gen 25:26 ☩ Gen 42:13

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He gave	ἔδωκεν	edōken ^V-AAI-3S	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
[the] covenant	διαθήκην	diathēkēn ^N-ASF	NKO
of circumcision;	περιτομῆς·	peritomēs ^N-GSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
thus	οὕτως	houtōs ^ADV	NKO
he begat	ἐγέννησεν	egennēsen ^V-AAI-3S	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Isaac	Ἰσαὰκ	Isaak ^N-ASM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
circumcised	περιέτεμεν	perietemen ^V-2AAI-3S	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
on the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
day	ἡμέρᾳ	hēmera ^N-DSF	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
eighth,	ὀγδόῃ,	ogdoē ^A-DSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	k
Isaac	Ἰσαὰκ	Isaak ^N-NSM-P	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Jacob,	Ἰακώβ,	Iakōb ^N-ASM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	k
Jacob	Ἰακὼβ	Iakōb ^N-NSM-P	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
twelve	δώδεκα	dōdeka ^A-NUI	NKO
patriarchs.	πατριάρχας.	patriarchas ^N-APM	NKO