LXX Joel 2:26
LXX:
And you shall eat with solid food, and shall be filled up, and shall praise the name of [the] lord your God, who did wonders among you. And in no way my people be disgraced into the eon.
Greek:
και φάγεσθε βρώσει και εμπλησθήσεσθε και αινέσετε το όνομα κυρίου του θεού υμών ος εποίησε μεθ΄ υμών εις θαυμάσια και ου μη καταισχυνθή ο λαός μου εις τον αιώνα
Topics:
BLESSING • CHURCH • GOD • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Joel 2:25 | Joel 2:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall eat | φάγεσθε |
| with solid food, | βρώσει |
| and | και |
| shall be filled up, | εμπλησθήσεσθε |
| and | και |
| shall praise | αινέσετε |
| the | το |
| name | όνομα |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| your God, | θεού υμών |
| who | ος |
| did | εποίησε |
| among | μεθ΄ |
| you | υμών |
| εις | |
| wonders | θαυμάσια |
| And | και |
| in no way | ου μη |
| be disgraced | καταισχυνθή |
| <obj.> | ο |
| my people | λαός μου |
| into | εις |
| the | τον |
| eon. | αιώνα |
| << Joel 2:25 | Joel 2:27 >> |