LXX Daniel 9:15
LXX:
And now, O lord our God, who led your people from [the] land of Egypt by a fortified hand, and you made for yourself a name as [it is] this day -- we sinned, we acted lawlessly, we transgressed.
Greek:
και νυν κύριε ο θεός ημών ος εξήγαγες τον λαόν σου εκ γης Αιγύπτου εν χειρί κραταιά και εποίησας σεαυτώ όνομα ως η ημέρα αύτη ημάρτομεν ηνομήσαμεν ηδικήσαμεν
Topics:
INTERCESSION • NATION • PRAYER • PROPHETS • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 9:14 | Daniel 9:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now, | νυν |
| O lord | κύριε |
| <obj.> | ο |
| our God, | θεός ημών |
| who | ος |
| led | εξήγαγες |
| <obj.> | τον |
| your people | λαόν σου |
| from | εκ |
| [the] land | γης |
| of Egypt | Αιγύπτου |
| by | εν |
| hand | χειρί |
| a fortified | κραταιά |
| and | και |
| you made | εποίησας |
| for yourself | σεαυτώ |
| a name | όνομα |
| as | ως |
| [it is]<obj.> | η |
| this day -- | ημέρα αύτη |
| we sinned, | ημάρτομεν |
| we acted lawlessly, | ηνομήσαμεν |
| we transgressed. | ηδικήσαμεν |
| << Daniel 9:14 | Daniel 9:16 >> |