LXX Daniel 3:15
_LXX:
Now then if it suffices readily that as whenever you should hear the sound of the trumpet, also flute and harp, also sambuke and psaltery, and harmony of sound, and every kind of music, falling you should do obeisance to the image which I made -- [good]. And if you should not do obeisance this hour, you shall be put into the burning furnace of fire; and who is God who shall rescue you from out of my hands?
_Greek:
νυν ουν ει έχετε ετοίμως ίνα ως αν ακούσητε της φωνής της σάλπιγγος σύριγγός τε και κιθάρας σαμβύκης τε και ψαλτηρίου και συμφωνίας και παντός γένους μουσικών πεσόντες προσκυνήσητε τη εικόνι η εποίησα εάν δε μη προσκυνήσητε αυτή τη ώρα εμβληθήσεσθε εις την κάμινον του πυρός την καιομένην και τις εστί θεός ος εξελείται υμάς εκ των χειρών μου
_Topics:
ABED-NEGO • COERCION • CONSPIRACY • DULCIMER • FAITH • FLUTE • FURNACE • INFIDELITY • MESHACH • MISHAEL • MUSIC • PERSECUTION • PSALTERY • RULERS • SACKBUT
_MT:
Masoretic Text