LXX Ezekiel 32:13
LXX:
And I will destroy all her cattle from great water; and in no way a foot of man disturb it any more; and [the] track of cattle in no way shall trample it.
Greek:
και απολώ πάντα τα κτήνη αυτής αφ΄ ύδατος πολλού και ου μη ταράξη αυτό πους ανθρώπου έτι και ίχνος κτηνών ου μη καταπατήση αυτό
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 32:12 | Ezekiel 32:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will destroy | απολώ |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| her cattle | κτήνη αυτής |
| from | αφ΄ |
| water | ύδατος |
| great | πολλού |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| disturb | ταράξη |
| it | αυτό |
| a foot | πους |
| of man | ανθρώπου |
| any more; | έτι |
| and | και |
| [the] track | ίχνος |
| of cattle | κτηνών |
| in no way | ου μη |
| shall trample | καταπατήση |
| it. | αυτό |
| << Ezekiel 32:12 | Ezekiel 32:14 >> |