LXX Ezekiel 32:12
LXX:
With swords of giants even I shall throw down your strength, pestilent ones from all nations. And they shall destroy the insolence of Egypt, and all her strength shall be broken.
Greek:
εν μαχαίραις γιγάντων και καταβαλώ την ισχύν σου λοιμοί από εθνών πάντες και απολούσι την ύβριν Αιγύπτου και συντριβήσεται πάσα η ισχύς αυτής
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 32:11 | Ezekiel 32:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| With | εν |
| swords | μαχαίραις |
| of giants | γιγάντων |
| even | και |
| I shall throw down | καταβαλώ |
| <obj.> | την |
| your strength, | ισχύν σου |
| pestilent ones | λοιμοί |
| from | από |
| all nations. | εθνών πάντες |
| And | και |
| they shall destroy | απολούσι |
| the | την |
| insolence | ύβριν |
| of Egypt, | Αιγύπτου |
| and | και |
| shall be broken | συντριβήσεται |
| all | πάσα |
| <obj.> | η |
| her strength | ισχύς αυτής |
| << Ezekiel 32:11 | Ezekiel 32:13 >> |