LXX Ezekiel 14:11
LXX:
so that [the] house of Israel should not be misled still from me; and that they should not be defiled still in all their transgressions; and they will be to me for a people, and I will be to them for God, says Adonai [the] lord.
Greek:
όπως μη πλανάται έτι ο οίκος του Ισραήλ απ΄ εμού και ίνα μη μιαίνωνται έτι εν πάσι τοις παραπτώμασιν αυτών και έσονταί μοι εις λαόν και εγώ έσομαι αυτοίς εις θεόν λέγει Αδωναϊ κύριος
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • IDOLATRY
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 14:10 Ezekiel 14:12 >>

Translation Greek
so that όπως
should not μη
be misled πλανάται
still έτι
<obj.> ο
[the] house οίκος
<obj.> του
of Israel Ισραήλ
from απ΄
me; εμού
and και
that ίνα
they should not μη
be defiled μιαίνωνται
still έτι
in εν
all πάσι
<obj.> τοις
their transgressions; παραπτώμασιν αυτών
and και
they will be έσονταί
to me μοι
for εις
a people, λαόν
and και
I εγώ
will be έσομαι
to them αυτοίς
for εις
God, θεόν
says λέγει
Adonai Αδωναϊ
[the] lord. κύριος


<< Ezekiel 14:10 Ezekiel 14:12 >>