LXX Ezekiel 1:20
LXX:
Where ever the cloud was there the spirit [was] to go; the living creatures went, and the wheels also lifted away with them; because spirit of life [was] in the wheels.
Greek:
ου αν ην η νεφέλη εκεί το πνεύμα του πορεύεσθαι επορεύοντο τα ζώα και τα τροχοί και εξήροντο συν αυτοίς διότι πνεύμα ζωής εν τοις τροχοίς
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • PROPHETS • WHEEL
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 1:19 | Ezekiel 1:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Where | ου |
| ever | αν |
| was | ην |
| the | η |
| cloud | νεφέλη |
| there | εκεί |
| the | το |
| spirit | πνεύμα |
| <obj.> | του |
| [was] to go; | πορεύεσθαι |
| went | επορεύοντο |
| the | τα |
| living creatures | ζώα |
| and | και |
| the | τα |
| wheels | τροχοί |
| also | και |
| lifted away | εξήροντο |
| with | συν |
| them; | αυτοίς |
| because | διότι |
| spirit | πνεύμα |
| of life | ζωής |
| [was] in | εν |
| the | τοις |
| wheels. | τροχοίς |
| << Ezekiel 1:19 | Ezekiel 1:21 >> |