LXX Ezekiel 1:21
LXX:
In their going, [the wheels] went; and in their standing, [the wheels] stood; and in their lifting away from the earth, [the wheels] lifted away with them; for spirit of life was in the wheels.
Greek:
εν τω πορεύεσθαι αυτά επορεύοντο και εν τω εστάναι αυτά ειστήκεισαν και εν τω εξαίρειν αυτα από της γης εξήροντο συν αυτοίς ότι πνεύμα ζωής ην εν τοις τροχοίς
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • WHEEL
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 1:20 Ezekiel 1:22 >>

Translation Greek
In εν
<obj.> τω
their going, πορεύεσθαι αυτά
[the wheels] went; επορεύοντο
and και
in εν
<obj.> τω
their standing, εστάναι αυτά
[the wheels] stood; ειστήκεισαν
and και
in εν
<obj.> τω
their lifting away εξαίρειν αυτα
from από
the της
earth, γης
[the wheels] lifted away εξήροντο
with συν
them; αυτοίς
for ότι
spirit πνεύμα
of life ζωής
was ην
in εν
the τοις
wheels. τροχοίς


<< Ezekiel 1:20 Ezekiel 1:22 >>