LXX Lamentations 4:15
LXX:

ΣΑΜΕΧ

Separate from [the] unclean! Call them! Separate, separate, do not touch! for they were lit, and indeed, they were shaken. Say among the nations! In no way should they proceed to sojourn [there].
Greek:
απόστητε ακαθάρτων καλέσατε αυτούς απόστητε απόστητε μη άπτεσθε ότι ανήφθησαν και γε εσαλεύθησαν είπατε εν τοις έθνεσιν ου μη προσθώσι του παροικείν
MT:
Masoretic Text

<< Lamentations 4:14 Lamentations 4:16 >>

Translation Greek
ΣΑΜΕΧ [acrostic title]
Separate απόστητε
from [the] unclean! ακαθάρτων
Call καλέσατε
them! αυτούς
Separate, απόστητε
separate, απόστητε
do not μη
touch! άπτεσθε
for ότι
they were lit, ανήφθησαν
and και
indeed, γε
they were shaken. εσαλεύθησαν
Say είπατε
among εν
the τοις
nations! έθνεσιν
In no way ου μη
should they proceed προσθώσι
<obj.> του
to sojourn [there]. παροικείν


<< Lamentations 4:14 Lamentations 4:16 >>