LXX Jeremiah 7:34
LXX:
And I will depose from out of [the] cities of Judah, and from out of [the] corridors of Jerusalem [the] voice of ones being glad, and [the] voice of ones rejoicing, [the] voice of [the] groom, and [the] voice of [the] bride; for all the land will be for desolation.
Greek:
και καταλύσω εκ πόλεων Ιούδα και εκ διόδων Ιερουσαλήμ φωνήν ευφραινομένων και φωνήν χαιρόντων φωνήν νυμφίου και φωνήν νύμφης ότι εις ερήμωσιν έσται πάσα η γη
Topics:
BACKSLIDERS • CONDESCENSION OF GOD • IMPENITENCE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JERUSALEM • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 7:33 | Jeremiah 8:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
Jeremiah 7:34 is...
referenced by: Rev 18:22
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will depose | καταλύσω |
| from out of | εκ |
| [the] cities | πόλεων |
| of Judah, | Ιούδα |
| and | και |
| from out of | εκ |
| [the] corridors | διόδων |
| of Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| [the] voice | φωνήν |
| of ones being glad, | ευφραινομένων |
| and | και |
| [the] voice | φωνήν |
| of ones rejoicing, | χαιρόντων |
| [the] voice | φωνήν |
| of [the] groom, | νυμφίου |
| and | και |
| [the] voice | φωνήν |
| of [the] bride; | νύμφης |
| for | ότι |
| for | εις |
| desolation | ερήμωσιν |
| will be | έσται |
| all | πάσα |
| the | η |
| land | γη |
| << Jeremiah 7:33 | Jeremiah 8:1 >> |