LXX Jeremiah 42:16
LXX:
then it shall be the broadsword which you shall fear from its face -- it shall find you in Egypt; and the famine of which you have a reckoning from in front of it, it shall overtake you in Egypt, and there you shall die.
Greek:
και έσται η ρομφαία ην υμείς φοβείσθε από προσώπου αυτής ευρήσει υμάς εν Αιγύπτου και ο λιμός ου υμείς λόγον έχετε από προσώπου αυτού καταλήψεται υμάς εν Αιγύπτω και εκεί αποθανείσθε
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 42:15 | Jeremiah 42:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| then | και |
| it shall be | έσται |
| the | η |
| broadsword | ρομφαία |
| which | ην |
| you | υμείς |
| shall fear | φοβείσθε |
| from | από |
| its face -- | προσώπου αυτής |
| it shall find | ευρήσει |
| you | υμάς |
| in | εν |
| Egypt; | Αιγύπτου |
| and | και |
| the | ο |
| famine | λιμός |
| of which | ου |
| you | υμείς |
| a reckoning | λόγον |
| have | έχετε |
| from | από |
| in front of it, | προσώπου αυτού |
| it shall overtake | καταλήψεται |
| you | υμάς |
| in | εν |
| Egypt, | Αιγύπτω |
| and | και |
| there | εκεί |
| you shall die. | αποθανείσθε |
| << Jeremiah 42:15 | Jeremiah 42:17 >> |