LXX Jeremiah 42:15
LXX:
On account of this, hear [the] word of [the] lord, O remnant of Judah! Thus said [the] lord of the forces, the God of Israel, If you should put your face unto Egypt, and should enter in there to dwell;
Greek:
διά τούτο ακούσατε λόγον κυρίου κατάλοιποι Ιούδα ούτως είπε κύριος των δυνάμεων ο θεός Ισραήλ εάν υμείς δώτε το πρόσωπον υμών εις Αίγυπτον και εισέλθητε εκεί κατοικείν
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 42:14 | Jeremiah 42:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| hear | ακούσατε |
| [the] word | λόγον |
| of [the] lord, | κυρίου |
| O remnant | κατάλοιποι |
| of Judah! | Ιούδα |
| Thus | ούτως |
| said | είπε |
| [the] lord | κύριος |
| of the | των |
| forces, | δυνάμεων |
| the | ο |
| God | θεός |
| of Israel, | Ισραήλ |
| If | εάν |
| you | υμείς |
| should put | δώτε |
| <obj.> | το |
| your face | πρόσωπον υμών |
| unto | εις |
| Egypt, | Αίγυπτον |
| and | και |
| should enter in | εισέλθητε |
| there | εκεί |
| to dwell; | κατοικείν |
| << Jeremiah 42:14 | Jeremiah 42:16 >> |