LXX Jeremiah 25:29
LXX:
For in [the] city upon which my name is named by it, I begin to afflict. And you by cleansing in no way shall be cleansed, for I shall call a sword upon all the ones settling down upon the earth, says [the] lord of the forces.
Greek:
ότι εν πόλει επ΄ η ωνομάσθη το όνομά μου επ΄ αυτήν εγώ άρχομαι κακώσαι και υμείς καθάρσει ου μη καθαρισθήτε ότι μάχαιραν εγώ καλώ επί πάντας τους καθημένους επί της γης λέγει κύριος των δυνάμεων
Topics:
GOVERNMENT • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • NATION • PUNISHMENT
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 25:28 | Jeremiah 25:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| in | εν |
| [the] city | πόλει |
| upon | επ΄ |
| which | η |
| is named | ωνομάσθη |
| <obj.> | το |
| my name | όνομά μου |
| by | επ΄ |
| it, | αυτήν |
| I | εγώ |
| begin | άρχομαι |
| to afflict. | κακώσαι |
| And | και |
| you | υμείς |
| by cleansing | καθάρσει |
| in no way | ου μη |
| shall be cleansed, | καθαρισθήτε |
| for | ότι |
| a sword | μάχαιραν |
| I | εγώ |
| shall call | καλώ |
| upon | επί |
| all | πάντας |
| the ones | τους |
| settling down | καθημένους |
| upon | επί |
| the | της |
| earth, | γης |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| of the | των |
| forces. | δυνάμεων |
| << Jeremiah 25:28 | Jeremiah 25:30 >> |