LXX Jeremiah 19:9
LXX:
And they shall eat the flesh of their sons, and the flesh of their daughters; and each shall eat the flesh of his neighbor in the citadel, and in the assault in which their enemies shall assault them, and the ones seeking their life.
Greek:
και έδονται τας σάρκας των υιών αυτών και τας σάρκας των θυγατέρων αυτών και έκαστος τας σάρκας του πλησίον αυτού έδονται εν τη περιοχή και εν τη πολιορκία η πολιορκήσουσιν αυτούς οι εχθροί αυτών και οι ζητούντες την ψυχήν αυτών
Topics:
CANNIBALISM • FAMINE • INSTRUCTION • PROPHECY • SIEGE • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 19:8 | Jeremiah 19:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they shall eat | έδονται |
| the | τας |
| flesh | σάρκας |
| <obj.> | των |
| of their sons, | υιών αυτών |
| and | και |
| the | τας |
| flesh | σάρκας |
| <obj.> | των |
| of their daughters; | θυγατέρων αυτών |
| and | και |
| each | έκαστος |
| the | τας |
| flesh | σάρκας |
| <obj.> | του |
| of his neighbor | πλησίον αυτού |
| shall eat | έδονται |
| in | εν |
| the | τη |
| citadel, | περιοχή |
| and | και |
| in | εν |
| the | τη |
| assault | πολιορκία |
| in which | η |
| shall assault | πολιορκήσουσιν |
| them | αυτούς |
| <obj.> | οι |
| their enemies | εχθροί αυτών |
| and | και |
| the ones | οι |
| seeking | ζητούντες |
| <obj.> | την |
| their life. | ψυχήν αυτών |
| << Jeremiah 19:8 | Jeremiah 19:10 >> |