LXX Isaiah 49:19
LXX:
For your desolate places, and the [places] utterly destroyed, and the places having fallen down, that now they shall be confining because of the ones dwelling, and the ones swallowing you down will be far from you.
Greek:
ότι τα έρημά σου και τα διεφθαρμένα και τα πεπτωκότα ότι νυν στενοχωρήση από των κατοικούντων και μακρυνθήσονται από σου οι καταπίνοντες σε
Topics:
CHURCH • GENTILES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 49:18 | Isaiah 49:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| <obj.> | τα |
| your desolate places, | έρημά σου |
| and | και |
| the [places]<obj.> | τα |
| utterly destroyed, | διεφθαρμένα |
| and | και |
| the places | τα |
| having fallen down, | πεπτωκότα |
| that | ότι |
| now | νυν |
| they shall be confining | στενοχωρήση |
| because of | από |
| the | των |
| ones dwelling, | κατοικούντων |
| and | και |
| will be far | μακρυνθήσονται |
| from | από |
| you | σου |
| the ones | οι |
| swallowing you down | καταπίνοντες σε |
| << Isaiah 49:18 | Isaiah 49:20 >> |