LXX Isaiah 38:13
LXX:
In that day I was delivered over until morning. As a lion so he broke all my bones. For from the day until the night I was delivered over.
Greek:
εν τη ημέρα εκείνη παρεδόθην έως πρωϊ ως λέων ούτως συνέτριψε πάντα τα οστά μου από γαρ της ημέρας έως της νυκτός παρεδόθην
Topics:
DEATH • HEZEKIAH • LION • MURMURING • PSALMS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 38:12 | Isaiah 38:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τη |
| that day | ημέρα εκείνη |
| I was delivered over | παρεδόθην |
| until | έως |
| morning. | πρωϊ |
| As | ως |
| a lion | λέων |
| so | ούτως |
| he broke | συνέτριψε |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| my bones. | οστά μου |
| For from | από γαρ |
| the | της |
| day | ημέρας |
| until | έως |
| the | της |
| night | νυκτός |
| I was delivered over. | παρεδόθην |
| << Isaiah 38:12 | Isaiah 38:14 >> |