LXX Isaiah 38:14
LXX:
As a swallow, so shall I call out, and as a dove, so shall I meditate. For my eyes failed to see into the height of the heaven, to the lord who rescued me.
Greek:
ως χελιδών ούτως φωνήσω και ως περιστερά ούτως μελετήσω εξέλιπον γαρ μου οι οφθαλμοί του βλέπειν εις το ύψος του ουρανού προς τον κύριον ος εξείλατό με
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CRANE • HEZEKIAH • MURMURING • OPPRESSION • PSALMS • SWALLOW
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 38:13 Isaiah 38:15 >>

Translation Greek
As ως
a swallow, χελιδών
so ούτως
shall I call out, φωνήσω
and και
as ως
a dove, περιστερά
so ούτως
shall I meditate. μελετήσω
failed εξέλιπον
For γαρ
my μου
<obj.> οι
eyes οφθαλμοί
<obj.> του
to see βλέπειν
into εις
the το
height ύψος
of the του
heaven, ουρανού
to προς
the τον
lord κύριον
who ος
rescued εξείλατό
me. με


<< Isaiah 38:13 Isaiah 38:15 >>