LXX Isaiah 16:4
LXX:
The exiles of Moab shall sojourn with you; they will be a protection for you from [the] face of the one pursuing; for your alliance in war was lifted away, and the trampling ruler perished from the earth.
Greek:
παροικήσουσί σοι οι φυγάδες Μωάβ έσονται σκέπη υμίν από προσώπου διώκοντος ότι ήρθη η συμμαχία σου και ο άρχων απώλετο ο καταπατών από της γης
Topics:
EXTORTION • POOR
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 16:3 | Isaiah 16:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| shall sojourn | παροικήσουσί |
| with you | σοι |
| The | οι |
| exiles | φυγάδες |
| of Moab | Μωάβ |
| they will be | έσονται |
| a protection | σκέπη |
| for you | υμίν |
| from | από |
| [the] face | προσώπου |
| of the one pursuing; | διώκοντος |
| for | ότι |
| was lifted away | ήρθη |
| <obj.> | η |
| your alliance in war | συμμαχία σου |
| and | και |
| the | ο |
| ruler | άρχων |
| perished | απώλετο |
| <obj.> | ο |
| trampling | καταπατών |
| from | από |
| the | της |
| earth. | γης |
| << Isaiah 16:3 | Isaiah 16:5 >> |